Tales from the Indian Epics
Public domain
Kincaid's 1918 retellings of stories from the Mahabharata and Ramayana.
Downloading this requires a membership tier that includes downloads.