The Book of Good Counsels: From the Sanskrit of the Hitopadesa
Public domain
Edwin Arnold's 1861 verse and prose rendering of the Hitopadesa fables.
Downloading this requires a membership tier that includes downloads.