The Sayings of Lao Tzu
Public domain
Lionel Giles's 1905 selections from the Tao Te Ching in the Wisdom of the East series.
Downloading this requires a membership tier that includes downloads.